(資料圖片)
想必現在有很多小伙伴對于battle是什么意思網絡用語中文翻譯方面的知識都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關于battle是什么意思網絡用語中文翻譯方面的知識分享給大家,希望大家會喜歡哦。
battle,網絡用語,經常用于在一些比賽中尤其是在街舞或說唱居多,或其它舞蹈的比試PK,翻譯成中文的意思為:爭斗,與…作戰。作為網絡流行語的使用起始于嘻哈文化中,“battle”一詞常常用于在說唱、街舞...中,rapper和rapper之間,dancer和dancer之間的一種pk和較量。現在引申到生活中,就是較量的意思,類似于PK,跟別人battle,就是跟別人較量一下的意思。
中文空耳叫掰頭,即英????????文單詞battle(戰斗;較量)的中文空耳。是說唱和街舞文化中的常用詞,與PK同義,指現場通過即興表演來由旁觀者裁定二人的舞技/說唱能力高下。
標簽:
Copyright @ 2001-2013 www.ixinshang.com.cn All Rights Reserved 財經新聞網 版權所有 京ICP備12018864號-1
網站所登新聞、資訊等內容, 均為相關單位具有著作權,轉載請注明出處
未經彩迅新聞網書面授權,請勿建立鏡像 聯系我們: 291 32 36@qq.com